Exemples d'utilisation de "became" en anglais

<>
afficher
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Foi durante a era do gelo que o tigre dente de sabre foi extinto.
She became a great artist. Ela se tornou uma grande artista.
He became a handsome young man. Ele se tornou um belo rapaz.
All of her songs became hits. Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
He became more and more famous. Ele se tornou cada vez mais famoso.
The storm became even more violent. A tempestade se tornou ainda mais violenta.
My sister became a college student. Minha irmã se tornou uma estudante de faculdade.
It became her turn to listen. Chegou sua vez de escutar.
He became a nice young man. Ele se tornou um belo rapaz.
She became an object of universal admiration. Ele se tornou um objeto de admiração universal.
He has three sons, who became musicians. Ele tem três filhos que se tornaram músicos.
He had three sons who became lawyers. Ele teve três filhos que se tornaram advogados.
He became a cameraman after he graduated from college. Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
I became friends with him while I was in Taiwan. Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã.
After a certain point, everything became a little more difficult. A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
My cousin received the call of God and became a priest. Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
As the weather became colder, he went from bad to worse. À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year. A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger