Exemples d'utilisation de "by the end of" en anglais
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana.
Could you put a period at the end of your sentence, please?
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Please, add a stop at the end of your sentence.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
We have to learn all the songs before the end of the week.
Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana.
If I were you, I would follow him to the end of the world.
Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité