Exemples d'utilisation de "come into her mind" en anglais

<>
She made up her mind to go to college. Ela decidiu ir para a faculdade.
Come into the room. Entre no quarto.
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
I wonder what's on her mind. Eu fico imaginando o que ela tem em mente.
She would not admit him into her apartment. Ela não o aceitaria em seu apartamento.
She hasn't changed her mind. Ela não mudou de opinião.
She slipped some money into her son's hand. Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho.
Her mind was barricaded against the new idea. A mente dela estava fechada para a nova ideia.
It was not until recently that she changed her mind. Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
I can't get her out of my mind. Não consigo tirá-la da cabeça.
All things taken into consideration, her life is a happy one. Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind. A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.
The bride came into the room, with everyone staring at her. A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
She'd like him to come to her house at 2:30. Ela gostaria que ele viesse à sua casa às 2:30.
When and where did you come to know her? Quando e como você veio a conhecê-la?
You'll come to like her. Você vai gostar dela.
How did you come to know her? Como você veio a conhecê-la?
Don't mind her. Não prestem atenção ao que ela diz.
I'll get her to come here. Eu a farei vir aqui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger