Exemples d'utilisation de "come under fire" en anglais

<>
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
The building is under construction. O prédio está em construção.
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
My basket is under the table. A minha cesta está debaixo da mesa.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
Tom hid under the table. Tom se escondeu embaixo da mesa.
Do you know when she will come? Você sabe quanto ela virá?
Nancy told me about the fire. Nancy me falou sobre o fogo.
I would rather quit than work under him. Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
Come home. Venha para casa.
A fire broke out in the neighborhood yesterday. Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
I don't know if she will come. Eu não sei se ela virá.
The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?
The prisoner escaped under cover of night. O prisioneiro escapou na calada da noite.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !