Exemples d'utilisation de "come up" en anglais
I hope you can come up with a better plan than this.
Espero que você possa aparecer com um plano melhor que esse.
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
Os cientistas chegaram a muitas explicações sobre porque o céu é azul.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
I have come to Japan not to teach but to write.
Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité