Exemples d'utilisation de "common" en anglais avec la traduction "comum"

<>
Traductions: tous24 comum22 autres traductions2
afficher
Is that a common name? Aquele é um nome comum?
It's a common vice. É um vício comum.
She is lacking in common sense. A ela falta senso comum.
Let no one appropriate a common benefit. Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
She has nothing in common with him. Ela não tem nada em comum com ele.
There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.
A common servant is no man's servant Quem serve a comum serve a nenhum
I have a lot in common with him. Tenho muito em comum com ele.
I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.
Common causes of stress are work and human relationships. Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Tom and Mary don't have much in common. O Tom e a Mary não têm muito em comum.
All humans on Earth are descended from a common ancestor. Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
All living beings would have evolved from a common ancestor. Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
The most common first name in the world is Mohammed. O nome mais comum do mundo é Maomé.
This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.
The story of a great flood is very common in world mythology. A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.? Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como "olá", "como vai", etc. ?
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger