Exemples d'utilisation de "concern" en anglais
Don't interfere with matters that do not concern you!
Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
They have a degree of concern about their son's safety in the city.
Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré-natais.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité