Exemples d'utilisation de "count up" en anglais

<>
My son can count up to a hundred now. Meu filho pode contar até cem agora.
My son can already count up to one hundred. Meu filho já sabe contar até cem.
My son can't count yet. Meu filho ainda não sabe contar.
You can count me out. Não conte comigo.
The spies poisoned the count. Os espiões envenenaram o conde.
You could count to ten when you were two. Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
Don't count on his assistance. Não conte com a ajuda dele.
There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't. Há três tipos de pessoas no mundo: aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.
She is two years old, but she can already count to 100. Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.
Can you count in Italian? Consegues contar em italiano?
I count myself happy to have such a devoted wife. Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.
You can count on him. Pode contar com ele.
I killed the count. Matei o conde.
She has to count every penny. Ele tem de contar até o último centavo.
He can't count. Ele não pode contar.
We have more customers than we can count. Nós temos mais clientes do que podemos contar.
Count to thirty. Conte até trinta.
You must only count on yourself. And yet, not a lot. Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.
I count on your help. Conto com sua ajuda.
I will count to three, and then I will fire! Eu vou contar até três e então vou atirar!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !