Exemples d'utilisation de "every now and then" en anglais
We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.
Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.
Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador.
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité