Exemples d'utilisation de "fed" en anglais

<>
Have you ever fed a crocodile? Você já alimentou um crocodilo?
The eagle had to be fed by hand. A águia teve de ser alimentada à mão.
He fed his dog at the same time every day. Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children. Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
Don't feed the dog. Não alimente o cão.
I have to feed my cat. Tenho que alimentar o meu gato.
Never bite the hand that feeds you. Nunca morda a mão que te alimenta.
I feed my cat every morning and every evening. Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.
I used to feed my dog twice a day. Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
You should not bite the hand that feeds you Não mordas a mão que te alimenta
It's the first time I feed Ken's dog. É a primeira vez que eu alimento o cachorro de Ken.
She needed some money to buy something to feed her dog. Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
I'm fed up with English. Estou cheio do inglês.
I'm fed up with all their lies. Estou farto de todas as mentiras deles.
I'm fed up with eating in restaurants. Estou cheio de comer em restaurantes.
Tom was fed up with waiting for Mary. O Tom cansou de esperar pela Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !