Exemples d'utilisation de "fight off" en anglais
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.
We'll fight to the end to protect our homeland.
Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
I took my shoes off and put them under the bed.
Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
The government and industry are cooperating to fight pollution.
O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
What doctors should do is to save lives and fight against death.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité