Exemples d'utilisation de "founding father" en anglais

<>
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
My father is out. Meu pai não está em casa.
My father is in his room. Meu pai está no quarto dele.
My father doesn't approve of her. Meu pai não a aceita.
My father is from South Africa. He is South African. Meu pai é da África do Sul. Ele é sul-africano.
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.
Father lost his job. O pai perdeu o emprego.
I helped my father yesterday. Eu ajudei meu pai ontem.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
I would like to meet his father. Gostaria de conhecer o pai dela.
Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?
My father doesn't like soccer. Meu pai não gosta de futebol.
My father misses me and my mother. O meu pai tem saudades de mim e da minha mãe.
When we were small, father used to read us moving stories. Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
I lost the watch Father had given me. Perdi o relógio que meu pai me dera.
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
Father was trying to correct his mistake. O pai tentava corrigir o seu erro.
My father is a bit old-fashioned. Meu pai é meio careta.
Father gestured to me to leave the room. Meu pai fez um gesto para que eu saísse do quarto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger