Exemples d'utilisation de "gain ground" en anglais

<>
I am not interested in material gain. Não tenho interesse em ganho material.
He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
The pirates buried their treasure in the ground. Os piratas enterraram seu tesouro na terra.
I'll gain weight again! Vou engordar de novo!
The ground rocked. O chão tremeu.
Some people gain weight when they quit smoking. Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.
The house was burned to the ground. A casa foi reduzida a cinzas.
No gain, no lose, we are fully equal. Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
The ground is still wet. O chão ainda está molhado.
Eating konjac, you will never gain weight. Comendo konnyaku, você não engorda.
The ground seems wet. O chão parece molhado.
Glorify the ocean, but stay on the ground. Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
I heard something fall to the ground. Ouvi algo cair no chão.
One of the apples fell to the ground. Uma das maçãs caiu no chão.
The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground. O cachorro enterrou um burrito congelado no terreiro, mas só pela metade.
The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.
The ground is covered with snow. O chão esta coberto de neve.
In Singapore, it is a crime to spit on the ground. Em Singapura, é um crime cuspir no chão.
Between two stools the breech comes to the ground Quem corre atrás de duas lebres, nenhuma apanhará
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger