Exemples d'utilisation de "go on a diet" en anglais

<>
Have you ever encouraged your children to go on a diet? Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet. Nós vamos comer muito hoje à noite, então espero que você não esteja de dieta.
Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
I think it's time for me to consider going on a diet. Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta.
I want to go on a journey around the world if possible. Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
I'm on a diet. Estou de dieta.
This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice. Neste fim-de-semana Tom e Maria têm planos de ir a um encontro duplo com João e Alice.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Tenho de perder peso, entrou vou entrar em regime.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.
Do you want to go on a trip with me? Você quer viajar comigo?
She's lost a lot of weight since she went on a diet. Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.
She's on a diet. Ela está de dieta.
We abandoned the plan to go on a picnic. Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
When will you go on a journey? Quando você vai sair em jornada?
I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet. Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.
I almost stepped on a skunk last night. Eu quase pisei em um gambá ontem à noite.
I'll go on my own. Eu irei sozinho.
Hold on a second. Espere um minuto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !