Exemples d'utilisation de "had a look" en anglais

<>
I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.
I will have a look vou dar uma olhada
Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.
I would like to have a look at your stamp collection. Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.
I would like to have a look at your collection of stamps. Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos.
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
I had a nap for about an hour. Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.
We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.
"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."
We had a chat for a while. Nós conversamos por um tempo.
I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.
Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.
She had a clear conscience. Ela estava com a consciência limpa.
Can I have a look at your newspaper? Posso ver seu jornal?
It's time you had a dose of your medicine. É hora de tomar uma dose do seu remédio.
We had a very hot summer this year. Tivemos um verão muito quente este ano.
She had a happy childhood. Ela teve uma infância feliz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !