Exemples d'utilisation de "hard" en anglais

<>
Traductions: tous121 difícil50 duro20 muito12 autres traductions39
Mastering a foreign language requires a lot of hard work. Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
He is a hard worker. Ele é um trabalhador esforçado.
Learning English is hard work. Aprender inglês é um grande esforço.
It is raining hard tonight. Está chovendo forte esta noite.
It rained hard yesterday morning. Choveu forte na manhã de ontem.
My baby kicks very hard. Meu bebê chuta bem forte.
You'll have a hard time. Você vai passar um sufoco.
You must work hard to succeed. Você precisa batalhar para ter sucesso.
Study hard, and you'll succeed. Se esforce nos estudo que você terá sucesso.
I was accustomed to hard work. Eu estava acostumado com trabalho árduo.
You must study hard while young. Você deve estudar com afinco enquanto é jovem.
It is hard to please all parties Não se pode agradar a gregos e troianos
Please don't have any hard feelings. Por favor, não se ofenda.
It is hard to shave an egg Careca não gasta pente
Tom is using an external hard disk. Tom está usando um HD externo.
It's hard to say for sure. Não dá para dizer com certeza.
The Chinese are a hard working people. Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Let's study hard and become great men. Vamos estudar para nos tornarmos grandes homens.
I will try as hard as I can. Tentarei meu máximo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !