Exemples d'utilisation de "have a bone to pick" en anglais

<>
I have a bone to pick with you Eu tenho um osso para escolher com você
She doesn't want him to pick the flowers. Ela não quer que ele apanhe as flores.
I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
Call a taxi to pick us. Chame um táxi para nos pegar.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Are you going in his place or you're going to pick him up? Você vai no lugar dele ou vai buscá-lo?
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
I don't have a box. Eu não tenho uma caixa.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.
I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.
She doesn't have a computer. Ela não tem computador.
Why doesn't he have a car any more? Por que ele não tem mais carro?
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
I have a passport. Tenho um passaporte.
I have a friend coming over to visit tomorrow. Amanhã recebo a visita de um amigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !