Exemples d'utilisation de "head off" en anglais
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do.
Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.
Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
I took my shoes off and put them under the bed.
Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité