Exemples d'utilisation de "in a certain sense" en anglais
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.
There is a certain amount of truth in what he's saying.
Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.
After a certain point, everything became a little more difficult.
A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.
Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.
I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.
Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité