Exemples d'utilisation de "em" en portugais

<>
afficher
Ele é fluente em japonês. He's fluent in Japanese.
Morreu durante mergulho em caverna. He died diving on a cave.
Ele é bom em baralho. He's good at cards.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Tom acredita em coisas estranhas. Tom believes in strange things.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Eu sou bom em matemática. I am good at math.
Transforma-se leite em manteiga. Milk is made into butter.
Minha mãe estava em prantos. My mother was in tears.
Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega. Napoleon Bonaparte was born on Corsica.
Cheguei em casa às sete. I got home at seven.
Traduzimos frases em outras línguas. We translate sentences into other languages.
Ele está comprometido em ensinar. He is engaged in teaching.
A casa está em chamas. The house is on fire.
Goro é bom em inglês. Goro is good at English.
Eu rasguei o jornal em pedacinhos. I tore the newspaper into pieces.
Sou especializado em Ciências Econômicas. I major in economics.
Ele é perito em física. He is an authority on physics.
Eu sou bom em futebol. I'm good at soccer.
Corte a carne em fatias finas. Cut the meat into thin slices.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger