Exemples d'utilisation de "in that way" en anglais

<>
She went that way. Ela foi para aquele lado.
You are holding my hand in that picture. Estás a segurar a minha mão naquela foto.
I can't let you talk about your own father that way. Eu não posso deixá-lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.
You can buy yourself a dog in that store. Você pode comprar um cachorro naquela loja.
Don't look at me that way. Não olhe assim para mim.
Is it true that you danced tango in that party? É verdade que você dançou tango nessa festa?
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness. Quando eu era pequeno costumava rezar por uma bicicleta. Então eu percebi que Deus não trabalha desse jeito. Assim, eu roubei uma bicicleta e rezei por perdão.
There is no wine in that bottle. Não tem vinho naquela garrafa.
It doesn't work that way Não funciona assim
He likes to live in that place. Ele gosta de viver naquele lugar.
I have lost faith in that doctor. Perdi a confiança naquele médico.
There was absolutely no furniture in that room. Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto.
They adopted a new method of teaching English in that school. Adotaram um novo método de ensinar inglês naquela escola.
I like to go shopping in that store. Eu gosto de ir comprar naquela loja.
She differs from the others in that she has a goal. Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city. Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade.
There are only food supplements in that mayonnaise! Só há suplementos alimentares nessa maionese!
Who lives in that house? Quem mora naquela casa?
Naoko lives in that white house. Naoko mora naquela casa branca.
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university. O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger