Exemples d'utilisation de "in the course of time" en anglais

<>
The course of true love never did run smooth Vão-se os amores, e ficam as dores
Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
You should all continue until you finish your course of study. Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
It's a matter of time. É uma questão de tempo.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
We're running out of time. Estamos ficando sem tempo.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns. Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !