Exemples d'utilisation de "in the least" en anglais

<>
I'm not in the least interested in physics. Eu não estou nem um pouco interessado em física.
No, it's the least I can do. Que é isso? É o mínimo que eu posso fazer.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
It was a good dinner, to say the least. É um jantar excelente, para dizer o mínimo.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
I would like the least expensive one. Eu quero o mais barato.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
That's the least of my worries Essa é a menor das minhas preocupações
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
That is the least of my worries Essa é a menor das minhas preocupações
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
There are statues in the park. Há estátuas no parque.
He was killed in the war. Ele foi morto na guerra.
In the morning, we clear the futon. De manhã nós limpamos o futon.
The days are longer in the summer. Os dias são mais longos no verão.
The girls danced in the gym. As garotas dançaram no ginásio.
While employed in the bank, he taught economics at college. Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !