Exemples d'utilisation de "independent body" en anglais

<>
The skin is the largest organ of the body. A pele é o maior órgão do corpo.
She is independent of her parents. Ela é independente dos seus pais.
Over my dead body. Só por cima do meu cadáver.
He is independent of his parents. Ele é independente dos seus pais.
Blood circulates through the body. O sangue circula através do corpo.
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.
He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.
Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
I want to be more independent. Eu quero ser mais independente.
Do you feel pain in any other part of your body? Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host. As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.
He's an independent thinker. Ele é um pensador independente.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. Em uma democracia, é importante que a imprensa seja independente.
I would like to know how these substances are absorbed by the body. Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
Your physical body will wear out and die one day. Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia.
At that time Mexico was not yet independent of Spain. Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger