Exemples d'utilisation de "keeping" en anglais avec la traduction "ter"

<>
He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
I'm sure he is keeping something from me. Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
Mr Green keeps a little dog. O Sr. Green tem um cachorrinho.
Takeshi keeps a diary in English. Takeshi tem um diário em inglês.
You should have kept it secret. Você deveria ter mantido isto em segredo.
I keep a rabbit as a pet. Tenho um coelho como animal de estimação.
He keeps an aardvark as a pet. Ele tem um porco-da-terra como animal de estimação.
Do you like to be kept waiting? Você gosta de ter que ficar esperando?
By the way, how many of you keep diaries? A propósito, quantos de vocês têm diários?
How many fish can you keep in your tank? Quantos peixes você pode ter no seu aquário?
Who keeps company with wolves, will learn to howl Aonde fores ter, faze como vires fazer
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo.
I think he drove madly and kept having accidents. Acho que ele dirigiu muito rapidamente e continuou tendo acidentes.
By the way, how many of you keep a diary? A propósito, quantos de vocês têm um diário?
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him. Tom tinha algo importante a dizer, mas Mary o ficava interrompendo.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !