Exemples d'utilisation de "let alone" en anglais
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
Apesar de seus pais dizerem "não" por um bom tempo, eles finalmente o deixaram ir à Europa sozinho.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
I think that it's dangerous to go walking alone at night.
Eu acho que é perigoso andar sozinho à noite.
Imagine a situation where you are all alone.
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
This box is too heavy for me alone to lift.
Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité