Exemples d'utilisation de "look worried" en anglais

<>
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.
We're worried about Grandpa and Grandma. Nós estamos preocupados com vovô e vovó.
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?" Ele me disse: "Você parece triste. O que há com você?"
She is worried about his safety. Ela está preocupada com sua segurança.
Look behind you. Olhe atrás de você.
His mother is worried sick about him. A mãe dele está doente de preocupação por ele.
You look stupid. Você está ridículo.
I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
I am more worried about you than the future of Japan. Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.
Hey, look, a three-headed monkey! Ei, olhe, um macaco de três cabeças!
I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.
Sometimes we need to look back to know where we are going to. Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
His mother is worried about him. Sua mãe está preocupada com ele.
May I look at the menu? Posso ver o menu?
And I always worried about it. E eu sempre me preocupei com isso.
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
They were worried about getting caught. Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
What does your car look like? Como é o seu carro?
I was worried for nothing. Preocupei-me por nada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !