Exemples d'utilisation de "make a dead set at" en anglais

<>
We've found a dead dog in the garden. A gente encontrou um cachorro morto no jardim.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
"Was there a dead body in the room?" "No, there was no body there." "Havia um cadáver na sala?" "Não, não havia nenhum cadáver lá."
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
Better a living dog than a dead lion É melhor um covarde vivo do que um herói morto
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
If you make a mess, clean it up. Se fizer bagunça, limpe-a.
Make a sketch of your house. Faça um esboço de sua casa.
I failed to make a cake. Não consegui fazer um bolo.
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo.
Teach them how to make a salad. Ensine a eles como se faz uma salada.
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Don't be afraid to make a mistake. Não tenha medo de errar.
I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
A beard does not make a philosopher. Uma barba não faz um filósofo.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
To make a long story short, he was fired. Resumindo a história, ele foi demitido.
Don't make a mistake. Não cometa um erro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !