Exemples d'utilisation de "making use of" en anglais

<>
You may make use of his library. Vocês podem utilizar a biblioteca dele.
Our company makes use of the Internet. Nossa empresa utiliza a internet.
He makes good use of his time. Ele utiliza bem seu tempo.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.
The country's economy has developed making use of its rich national resources. A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais.
We can make peaceful use of atomic energy. Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
He conceded us the use of his yacht. Ele nos concedeu o direito de usar seu iate.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.
The Catholic Church doesn't condone the use of condoms. A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.
I had an argument with Tom about the use of marijuana. Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha.
I need to make better use of my free time. Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
In studying geography, you must make constant use of maps. Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.
He knows how to make good use of his time. Ele sabe como usar bem o seu tempo.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.
You had better make use of this opportunity. É melhor você aproveitar esta oportunidade.
We should make use of atomic energy. Deveríamos fazer uso da energia atômica.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !