Sentence examples of "de" in Portuguese

<>
show all
Já está fora de moda. It's already out of fashion.
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
De mau pagador, em farelos From a bad paymaster, get what you can
Eu parei de comer carne. I've given up eating meat.
O seguro morreu de velho Better be safe than sorry
Ovelhas se alimentam de grama. Sheep feed on grass.
Eu o abasteci de comida. I furnished him with food.
Vai para casa de autocarro? Are you going home by bus?
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Filho de peixe, peixinho é A chip off the old block
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Filho de gato mata rato That that comes of a cat, will catch mice
Ele é vítima de insônia. He is subject to insomnia.
Quando ele voltou de Osaka? When did he return from Osaka?
Você deveria parar de fumar. You'd better give up smoking.
Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.
Fique de olho naquele homem. Keep watch on that man.
Ele estava ardendo de raiva. He was burning with his anger.
Eu gosto de caminhar só. I like walking by myself.
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download