Exemples d'utilisation de "man" en anglais

<>
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
That old man died of cancer. Aquele senhor morreu de câncer.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death. Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.
That man brushes his teeth. Aquele homem escova os dentes.
No man can serve two masters Ninguém pode servir bem a dois senhores
Keep watch on that man. Fique de olho naquele homem.
I'm looking for an old man. Estou procurando um senhor.
I stared at the man. Fixei o olhar no homem.
I'm a free man. Sou um homem livre.
The man took my arm. O homem pegou o meu braço.
I am a lonely man. Sou um homem solitário.
That man stole my wallet. Aquele homem roubou minha carteira.
He is a jealous man. Ele é um homem ciumento.
This man has a horse. Este homem tem um cavalo.
She found a man injured. Ela encontrou um homem machucado.
I saw the man jump. Vi o homem pular.
The dog bit the man. O cachorro mordeu o homem.
The man lost all hope. O homem perdeu as esperanças.
Tom is a wealthy man. Tom é um homem rico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !