Exemples d'utilisation de "matters" en anglais

<>
Safety is what matters most. A segurança é o que mais importa.
They don't deal in political matters. Eles não tratam de assuntos políticos.
Winning isn't the only thing that matters. Ganhar não é a única coisa que importa.
We must consider these matters as a whole. Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
Love isn't the only thing that matters. O amor não é o único que importa.
Don't interfere with matters that do not concern you! Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
Money isn't the only thing that matters. O dinheiro não é a única coisa que importa.
The time has come to debate the most relevant matters. Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.
The only thing that matters is that you are alive. A única coisa que importa é que você está vivo.
The only thing that matters is to find a cheap car. A única coisa que importa é encontrar um carro barato.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes. A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue.
It doesn't matter anymore. Não importa mais.
The matter will not wait O assunto não vai esperar
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.
It doesn't matter to me. Não importa para mim.
It's a very urgent matter. É um assunto muito urgente.
It doesn't matter what she said. Não importa o que ela disse.
This matter is of great importance. Este assunto é de grande importância.
I guess it doesn't matter anymore. Acho que não importa mais.
I discussed the matter with her. Discuti o assunto com ela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !