Exemples d'utilisation de "national debt" en anglais

<>
The national debt is growing. A dívida nacional está a aumentar.
She was further in debt than she was willing to admit. Ela estava mais endividada do que queria admitir.
Can you sing the Argentine National Anthem? Você sabe cantar o Hino Nacional Argentino?
Will you forgive me the debt? Você me perdoa a dívida?
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
I am in your debt. Estou te devendo.
Have you ever memorized the national anthem? Você já memorizou o hino nacional?
It was hard, but we succeeded in paying two-thirds of the debt. Foi duro, mas conseguimos pagar dois terços da dívida.
National pride counts among those things which I don't understand. O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
In short, he's run off without paying off his debt. Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
Hunting is prohibited in national parks. A caça é proibida em parques nacionais.
He will never forgive my debt. Ele nunca perdoará minha dívida.
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.
I am free of debt. Estou livre de dívidas.
The country's economy has developed making use of its rich national resources. A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais.
Out of debt, out of danger É melhor deitar sem ceia que levantar com dívidas
Every country has its national flag. Todo país tem sua bandeira nacional.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.
They teach Chinese as a second national language in Singapore. Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Cingapura.
Hunting is not allowed in national parks. A caça não é permitida em parques nacionais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !