Exemples d'utilisation de "no fewer than" en anglais

<>
No fewer than 50 passengers were killed. Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
My uncle's car is faster than mine. O carro do meu tio é mais rápido que o meu.
She's older than him. Ela é mais velha que ele.
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.
He has more than five dictionaries. Ele tem mais de cinco dicionários.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful. Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil.
She was further in debt than she was willing to admit. Ela estava mais endividada do que queria admitir.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
I've been looking for them for more than one hour. Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.
Nothing can be worse than that. Nada pode ser pior que isso.
The glass of beer is almost bigger than you. O copo de cerveja é quase maior que você.
The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger