Exemples d'utilisation de "on" en anglais avec la traduction "para"

<>
It's hard on me É difícil para mim
They go to church on Sunday. Eles vão para a igreja aos domingos.
Jump on the creature to kill it. Pule sobre a criatura para matá-la.
Mary was mugged on her way home. Mary foi assaltada quando voltava para casa.
He's gone to Nagoya on business. Ele foi para Nagoya a negócios.
On my way home, I met him. Quando voltava para casa, eu me encontrei com ele.
How long does it take on foot? Quanto tempo leva para ir a pé?
I don't go to school on Sunday. Eu não vou para a escola aos domingos.
This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.
This bed is too hard to sleep on. Esta cama é muito dura para dormir.
Come on, children, it's time for bed. Vamos, crianças, hora de ir para a cama.
I want to go somewhere on a trip. Quero viajar para algum lugar.
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
Tom left something on the table for you. Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
She called up her mother on the phone. Ela telefonou para a mãe dela.
Do you have anything on for this weekend? Você tem algo marcado para este fim de semana?
She was too tired to go on working. Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.
I ran in order to be on time. Corri para chegar a tempo.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
We depend on foreign nations for our natural resources. Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !