Exemples d'utilisation de "other one" en anglais
She has two cats. One is white and the other one is black.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
If he donates a kidney, he can survive with the other one.
Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro.
One of my suitcases is large, and the other one is medium.
Uma das minhas malas é grande e a outra é média.
If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa.
Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
One way or the other we made him understand it.
De uma maneira ou de outra consegui fazê-lo compreender.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité