Exemples d'utilisation de "part" en anglais

<>
Traductions: tous53 parte38 dividir1 autres traductions14
For my part, I don't like this picture. Quanto a mim, não gosto dessa foto.
I took part in the party. Eu participei da festa.
I took part in the contest. Eu participei do concurso.
Many students took part in the contest. Muitos estudantes participaram do concurso.
He is playing an active part in politics. Ele está tendo um papel ativo na política.
Magic plays an important part in primitive society. A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.
Croatia is in the southeastern part of Europe. A Croácia fica no sudeste da Europa.
I'd like to part with her if I could. Gostaria de partir com ela se pudesse.
The doctor forbade me to take part in the marathon. O médico me proibiu de participar da maratona.
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. A Croácia e um país localizado na região sudeste da Europa.
You can take part in the meeting regardless of your age. Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
For my part, it doesn't matter whether he comes or not. Para minha festa, não importa se ele vem ou não.
The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap. A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato.
This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country. Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !