Exemples d'utilisation de "prefers" en anglais avec la traduction "preferir"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

She prefers staying home to going out. Ela prefere ficar em casa a sair.

What makes you think that Tom prefers living in the country? O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?

Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class. Johnson é um recluso; ele prefere se isolar do resto dos alunos de nossa classe.

Which newspaper would you prefer? Qual jornal você preferiria?

I prefer history to geography. Prefiro história a geografia.

I prefer a cotton blouse. Prefiro uma blusa de algodão.

I prefer oranges to apples. Prefiro laranjas a maçãs.

I prefer swimming to skiing. Prefiro nadar a esquiar.

We prefer to stay here. Preferimos ficar aqui.

Which food do you prefer? Qual comida você prefere?

Which one do you prefer? Qual você prefere?

I prefer spring to autumn. Prefiro a primavera ao outono.

Tennis is my preferred sport. O tênis é o meu esporte preferido.

Which word processor do you prefer? Qual processador de texto você prefere?

I prefer to go by bicycle. Prefiro ir de bicicleta.

Do you prefer meat or fish Você prefere carne ou peixe?

I much prefer working at night. Prefiro muitíssimo trabalhar à noite.

I prefer working to doing nothing. Eu prefiro trabalhar a não fazer nada.

I prefer traveling on my own. Prefiro viajar sozinho.

Which text editor do you prefer? Qual editor de texto você prefere?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger