Exemples d'utilisation de "put oneself" en anglais

<>
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
She put clean sheets on the bed. Ela pôs lençóis limpos na cama.
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
I am going to put this machine to the test today. Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.
She put the magazine on the table. Ela pôs a revista em cima da mesa.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Don't put your things in the passage. Não coloque as suas coisas no caminho.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger