Exemples d'utilisation de "rather a lot" en anglais

<>
I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
You changed a lot. Você mudou muito.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
Monica does study a lot. Monica estuda muito mesmo.
Tom has accumulated a lot of junk. Tom tem acumulado muito lixo.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.
Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
She stole a lot of money from him. Ela roubou muito dinheiro dele.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você.
She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
There are a lot of myths about the special forces. Há muitos mitos sobre as forças especiais.
He asked for a lot of money. Ele pediu muito dinheiro.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Muitas pessoas pensam que os advogados ganham demais.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?
Meat and eggs have a lot of protein. Carne e ovos têm um monte de proteínas.
We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !