Exemples d'utilisation de "real world" en anglais

<>
Welcome to the real world! Bem-vindo ao mundo real!
Is this real? Isso é de verdade?
Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
He's a real gentleman. É um verdadeiro cavalheiro.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
What's your real purpose? Qual é o seu real objetivo?
She traveled all over the world. Ela viajou pelo mundo todo.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
The world needs talented people. O mundo precisa de pessoas talentosas.
This is a real diamond, isn't it? Esse é um diamante de verdade, não é?
I have the best mom in the world! Tenho a melhor mãe do mundo!
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
Which snake is the fastest in the world? Qual cobra é a mais rápida do mundo?
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard. Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
A bold man has half the world. Um homem corajoso tem metade do mundo.
Well, I think it's time the real story was told. Bom, eu acho que é hora de contar a verdadeira história.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger