Exemples d'utilisation de "return" en anglais avec la traduction "voltar"

<>
I bought a return ticket. Eu comprei um tíquete de volta.
we hope to return soon esperamos voltar em breve
Bill will return next week. Bill estará de volta na próxima semana.
He will return within 3 hours. Voltará dentro de 3 horas.
I'll return at 6:30. Voltarei às 6 e meia.
When did he return from Osaka? Quando ele voltou de Osaka?
I'll return in a few days Voltarei em alguns dias
I must return home within a week. Devo voltar para casa dentro de uma semana.
I will return to this house victorious! Voltarei para esta casa vitorioso!
What time do you usually return home? Que hora você costuma voltar para casa?
I'll stay here until you return. Ficarei aqui até você voltar.
I have a return ticket to Tokyo. Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio.
He didn't specify when he would return. Ele não disse quando voltaria.
Let me know when you'll return home. Avise-me quando voltar para casa.
When will your mum return from the hospital? Quando sua mãe voltará do hospital?
In 1900 he left England, never to return. Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "Quanto você voltou?" "Voltei anteontem."
I think that style of dress will return again next year. Acho que esse estilo de vestido vai voltar novamente no ano que vem.
I think it's time for me to return to Boston. Eu acho que é hora de eu voltar para Boston.
She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !