Exemples d'utilisation de "ringing" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The telephone was ringing when I got home. O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.

"The phone is ringing." "I'll get it." "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

The telephone rang several times. O telefone tocou várias vezes.

The door bell has rung. A campainha tocou.

The phone rang for a long time. O telefone tocou por bastante tempo.

Does that name ring the bell Esse nome toca o sino?

I was watching TV when the telephone rang. Estava assistindo TV quando o telefone tocou.

Right at that time the cellphone rang. Bem naquela hora o celular tocou.

If the telephone rings, can you answer it? Se o telefone tocar, você pode atender?

The alarm rang and everyone had to evacuate. O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.

When the phone rang, he ran to answer it. Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.

We were watching TV when the bell rang. Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.

He was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.

I was about to go out when the phone rang. Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.

I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.

I was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

In case the alarm rings walk, don't run. Caso o alarme toque, ande; não corra.

I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger