Exemples d'utilisation de "safe" en anglais

<>
Better be safe than sorry O seguro morreu de velho
She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.
Do you have a safe? Você tem um cofre?
Let's play it safe Vamos jogar pelo seguro
Your secret will be safe with me. Seu segredo estará a salvo comigo.
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
Good bye, and safe trip. Tchau, e tenha uma viagem segura!
They rejoiced when they heard he was safe. Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo.
That bridge is anything but safe. Aquela ponte é tudo menos segura.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Sortudos são os que escaparam sãos e salvos.
This road isn't very safe. Esta estrada não é muito segura.
I have arrived here safe and sound this morning. Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.
Is it safe to swim here? É seguro nadar aqui?
I heard this from a safe source. Eu ouvi isso de uma fonte segura.
There's no safe and effective treatment. Não existe tratamento seguro e eficaz.
He said that Tokyo is a safe city. Ele disse que Tóquio é uma cidade segura.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen. Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha-se a uma distância segura da tela.
To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately. Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.
It's safer to stay here. É mais seguro ficar aqui.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !