Exemples d'utilisation de "send back" en anglais

<>
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.
The chances are that the boss may send you to California. Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
I asked Mary to send me books to learn German. Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.
We'll be back on air shortly. Nós logo voltaremos ao ar.
Send me a new catalog. Mande-me um novo catálogo.
My back hurts. Estou com dor nas costas.
I'd like to send this postcard to Japan. Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
The photo takes me back to my childhood days. A foto me traz de volta aos meus tempos de criança.
Could you send me your last catalogue, please? Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor?
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Send this parcel to him in care of his company. Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
I left the notes in the dormitory - I'll go back and get them now. Deixei as notas no dormitório - vou retornar e pegá-las agora.
She wanted to send me email, but I asked her to call me. Ela queria mandar-me um e-mail, mas pedi que me ligasse.
Sometimes we need to look back to know where we are going to. Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
Can you send that by email? Pode enviar isso por e-mail?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !