Exemples d'utilisation de "sent" en anglais avec la traduction "enviar"

<>
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
She sent him a message. Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent me a letter. Ela me enviou uma carta.
He sent a message by wireless. Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
She sent him a long letter. Ela lhe enviou uma longa carta.
She sent this book to me. Ela enviou este livro para mim.
They sent up an advertising balloon. Eles enviaram um balão de propaganda.
My parents sent me a postcard. Meus pais me enviaram um cartão-postal.
She wants to know who sent the flowers. Ela quer saber quem enviou as flores.
I already sent an email to the Support department. enviei um e-mail para a seção de suporte.
The United Nations sent troops to intervene in the conflict. As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito.
He sent her some flowers, along with a pretty card. Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar.
Please send me a copy Por favor me envie uma cópia
Send it to a friend Enviar ao amigo
Please send us an invoice Por favor, envie-nos uma fatura
send your friend a message envie a seu amigo uma mensagem
Send this to a friend Enviar ao seu amigo
Can you send that by email? Pode enviar isso por e-mail?
send me an email today please Envie-me um e-mail hoje, por favor
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !