Exemples d'utilisation de "sent" en anglais avec la traduction "mandar"

<>
She sent him a postcard. Ela lhe mandou um cartão-postal.
He was sent to prison. Ele foi mandado à prisão.
Tom sent Mary a message. Tom mandou uma mensagem a Mary.
You sent me your photo. Você me mandou sua foto.
She sent me a long letter. Ela me mandou uma longa carta.
He sent flowers to his mother. Ela mandou flores à mãe.
He sent me a birthday card. Ele me mandou um cartão de aniversário.
He sent a card to Mary. Ele mandou um cartão para Mary.
I shouldn't have sent that email. Eu não devia ter mandado aquele e-mail.
She sent him a postcard from Boston. Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.
He sent fruit and vegetables to his daughter. Ele mandou frutas e legumes para sua filha.
She sent those e-mails an hour ago. Ela mandou aqueles e-mails há uma hora.
Instead of going myself, I sent a gift. Em vez de ir pessoalmente, eu mandei um presente.
I was rereading the letters you sent to me. Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
I already sent an email to the support team. mandei um e-mail para o suporte.
I've already sent an email to the support department. mandei um e-mail para o suporte.
She's curious to find out who sent the flowers. Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse. Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa.
My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well. Meu amigo me mandou uma carta em que me perguntava se estou bem.
Send me a new catalog. Mande-me um novo catálogo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !