Exemples d'utilisation de "slept like a log" en anglais

<>
Tom slept like a log last night. Tom dormiu como uma pedra na noite passada.
I slept like a top Eu dormi como um top
He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.
Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom acha que Mary bebe como um peixe.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.
It's like a dream. É como um sonho.
I would like a cup of coffee. Gostaria de uma xícara de café.
I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
He is like a brother to me. Ele é como um irmão para mim.
I'd like a city map. Gostaria de um mapa da cidade.
Tom plays baseball like a pro. Tom joga beisebol como um profissional.
It sounds like a dream. Parece um sonho.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
Death is like a race in which everyone tries to finish last. A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.
I am drooling like a dog. Estou babando como um cão.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo. Tatoeba: onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação.
This looks like a nice watering hole. Este parece um barzinho legal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !