Exemples d'utilisation de "social worker" en anglais

<>
Google+ is a new social net. O Google+ é uma nova rede social.
He is a hard worker. Ele é um trabalhador esforçado.
Bees are social animals. As abelhas são animais sociais.
Tom is a good worker. Tom é um bom funcionário.
The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples. A nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais.
Have you ever fired a worker? Você já demitiu um trabalhador?
People talk a lot about social networks these days. Hoje em dia se fala muito em redes sociais.
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker. Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.
He enjoys a good social life. Ele desfruta de uma boa vida social.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker. Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
I cannot fire Ken. He's a good worker. Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.
Tom has a son who is a construction worker. Tom tem um filho que é pedreiro.
You're nothing more than a social parasite! Você não é nada mais que um parasita social!
They said I was their best worker. Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. O homem vive em comunidade, e tem está sujeito a um padrão social.
I'm not very social, but I try to make an effort. Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
Man is a social animal. O homem é um animal social.
He had little social life. Tinha pouca vida social.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger