Exemples d'utilisation de "tender offer" en anglais

<>
She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.
You are so tender Você é tão terno
We accepted his offer. Aceitamos sua oferta.
A tender mother breeds a scabby daughter O muito mimo perde os filhos
He accepted our offer. Ele aceitou a nossa oferta.
This offer is open for five days. Esta oferta é válida por cinco dias.
With your approval, I would like to offer him the job. Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres. O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
I accepted the offer after due consideration. Aceitei a oferta após devida consideração.
I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.
How many flights to New York do you offer a day? Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?
Why did you turn down his offer? Por que você recusou a oferta dele?
The job offer still stands. A oferta de trabalho ainda está de pé.
He responded to her offer with a laugh. Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
May I offer you a drink? Posso oferecer-lhes algo a beber?
We offer low-cost prefabricated houses. Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo.
Now I offer you my death. Agora vos ofereço a minha morte.
I accepted the offer. Eu aceitei a oferta.
Van Buren rejected the offer. Van Buren rejeitou a oferta.
He deemed it wise to accept the offer. Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !